Quid du blog?!

Quid de moi?!

Ici, là-bas

annuaire etoile blog


free music

contact.gif
.



.
Click for Tahiti, French Polynesia Forecast 
  Click for Paris, France Forecast  

terre-2.gif


               francais-4.gif



  

    
Polynésie passion     

Annuaire des sites polynésiens, des pages web liées à Tahiti et ses îles
Blogarama - The Blog Directory

Annuaire pour le référencement


Annuaire Web France

BlogoMetrie 2.0

blogs et pages perso
blogs et pages perso

  

Annuaire des Blogs - inscrivez votre Blog !


Annuaire des blogs

 

meilleur site     
Annuaire des îles
 

Annuaire gratuit Topsites, referencement sur Internet    Annuaire gratuit Webannuaire, referencement sur Internet 

Mes livres

 
Chez L'Harmattan, 2005.
        
laine-couv.jpg          
  "1,2,3, mes petits koalas..." 
Je ne le regrette pas, je ne le regrette plus.
Pourtant, nous avons été bannis de la société, de notre société, si injustement.
Les mots suffisent à peine à traduire notre souffrance, notre combat contre la différence, l'indifférence...
Nous ne pouvions pas avoir d'enfants. Et alors!
Notre douleur laissait les autres insensibles, au mieux impuissants. Ils ne nous comprenaient pas. Le pouvaient-ils?
Mais je ne le regrette pas, je ne le regrette plus. Nous avons tant gagné en retour.
A la maison, nous sommes cinq. Papa, maman et trois petits koalas. Nos enfants du bout du monde. Nos enfants.
En allant vers eux, nous avons tant appris de nous, des autres, du meilleur des autres.
En allant vers eux, nous avons été adoptés par leur famille. Nous sommes devenus les leurs, nous sommes devenus les parents fa'a'amu de leurs enfants. C'est désormais notre place dans cette société si différente, la société polynésienne.
Car l'adoption fa'a'amu n'est pas une adoption ordinaire. C'est une adoption sans abandon, c'est un don sans rupture d'amour...
Alors non, je ne regrette rien.


Chez Publibook, 2006.

                                                            "Le complexe du papillon"


Anna a tout réussi dans la vie, pourtant elle n'a jamais été heureuse.
Détruite pendant l'enfance, elle n'a cessé de se reconstruire, persuadée de s'être perdue en chemin.
Mais ce jour là, elle comprend...
Un flash, un instant et elle revoit sa vie...
C'est toute sa réalité qui se métamorphose enfin.

Le mythe de la chrysalide appliqué au destin d'une enfant étouffée, que rien ne prédestinait à devenir une belle jeune femme, une journaliste de talent, un papillon éblouissant.

Servie par une plume subtile et terriblement introspective, une chronique sociale écrite à demi-mots, qui nous plonge directement dans le coeur et l'âme d'une enfant, d'une jeune fille, d'une femme en plein désarroi.
Entre confession, mal-être et renaissance, un destin finalement ordinaire mais d'autant plus fort, d'autant plus touchant.


Amazone
Fnac     

              papillon-flash.gif



A venir, un roman sur le parcours d'un enfant dyslexique.






Rechercher

Calendrier

Août 2008
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
             
<< < > >>

Syndication

  • Feed RSS 2.0
  • Feed ATOM 1.0
  • Feed RSS 2.0

Recommander

Cliquez ici pour recommander ce blog
Jeudi 1 mai 2008


Tiare sélectionné dans Voyage & Nature et Nature


J'aime bien le muguet, mais je préfère la tiare!
par sabine publié dans : fa'a'amu et Polynésie
ajouter un commentaire commentaires (3)    créer un trackback recommander
Jeudi 1 mai 2008
En ce premier mai, j'ai un peu "piqué" à Marx sa devise... juste pour introduire une question assez intéressante:

                                 Et les chinois, sont-ils dyslexiques aussi?

Ben oui, question logique car comme ils utilisent des idéogrammes, on peut penser qu'ils sont épargnés par leur système d'écriture!

                                Et bien non!

http://www.aujourdhuilejapon.com/actualites-japon-dyslexie-caracteres-chinois-ou-alphabet-les-desordres-cerebraux-different-3863.asp?1=1

par sabine publié dans : dyslexie communauté : Ado Dys et compagnie!
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Mardi 29 avril 2008
Manon vient de m'indiquer un site, sur lequel on trouve tout sur Tahiti... la recette du chaomen ou du poisson cru et du vocabulaire, ce qui lui a le plus plu!

http://www.tahiti.free.fr/pages/vocabulaire.htm

Bonne lecture!
par sabine publié dans : fa'a'amu et Polynésie communauté : Adoption internationale
ajouter un commentaire commentaires (4)    créer un trackback recommander
Mardi 29 avril 2008

On continue régulièrement à me questionner sur le "pourquoi et le comment" de l'adoption de nos enfants, sur le fa'a'amu, sur les relations avec leurs familles, sur notre ressenti...
... à croire que je ne l'ai pas déjà longuement raconté!
Donc, petite piqûre de rappel... si vous voulez lire un "super" livre sur la question, vous informer et mieux comprendre le fa'a'amu, ben, il y a toujours mon livre!




Le seul "bémol", c'est qu'il a vieilli... Nos histoires n'ont plus rien à voir avec celles qui peuvent se produire maintenant. Il est bien plus difficile d'adopter à Tahiti et nous avons eu tellement de chance, de coups de pouce du destin!
Reste le fa'a'amu, les questions que nous avons pu nous poser, le choc culturel, le contact avec les Polynésiens, avec cette Terre du bout du monde, cette culture extraordinaire. Ce n'est pas pour rien si nous nous sentons Polynésiens de coeur.

 

Sabine Laîné

1, 2, 3, mes petits koalas ...

L'Harmattan

Paris, 2005

bibliothèque insulaire
   
des femmes et des îles

 

parutions 2005
8ème édition du Prix du Livre Insulaire (Ouessant 2006)
ouvrage en compétition
1, 2, 3, mes petits koalas ... / Sabine Laîné. - Paris : L'Harmattan, 2005. - 212 p. ; 22 cm.
ISBN 2-7475-8184-5

En allant vers eux, nous avons tant appris ...

L'ouvrage de Sabine Laîné n'a pas pour objectif principal d'expliquer aux occidentaux le systéme polynésien du fa'a'amu où la prise en charge matérielle de certains enfants est confiée par les parents biologiques à des parents nourriciers 1 ; mais, en relatant une expérience vécue, il apporte un éclairage précieux sur ce qui différencie l'adoption en Europe du fa'a'amu polynésien et, ce faisant, il peut contribuer à limiter les incompréhensions, prévenir la déception des uns ou la rancoeur des autres.

Ce très nécessaire préalable est illustré par un rigoureux compte-rendu des étapes d'un parcours enrichissant dont il ressort que, si les enfants se retrouvent de fait dépaysés aux antipodes, les parents adoptifs ont du adapter leurs visées éducatives et leurs comportements affectifs pour préserver le lien primordial entre la terre natale — sacrée aux yeux des Polynésiens — et les enfants dont ils ont accepté la charge.

Ce livre, où Sabine Laîné s'est à l'évidence très personnellement impliquée, apporte un complément bienvenu aux exemples d'échec trop fréquemment mis en avant par certains médias et devrait permettre l'amorce d'un dialogue constructif sur un sujet sensible.


 

  1. « Fa'a'amu » : « nourrir » (littéralement « donner à manger »). Très largement développée dans toute l'Océanie, cette pratique a retenu l'attention des voyageurs occidentaux d'hier et d'aujourd'hui : Edmond de Bovis (Etat de la société tahitienne à l'arrivée des Européens), Bengt Danielsson, Mme Giovanni (Journal d'une Parisienne en voyage), André Gain (Aux jardins des mers), Alain Gerbault (Îles de beauté), Paul Huguenin (Raïatea la sacrée), Pierre Loti, James Morrison, Michel Panoff, Alex du Prel (Le bleu qui fait mal aux yeux), Albert t'Serstevens, ... Pour une bibliographie plus développée, voir : Jean-Vital de Monléon, « L'adoption en Polynésie française et les métropolitains : de la stupéfaction à la participation » in : Isabelle Leblic (dir.), De l'adoption : des pratiques de filiation différentes, Clermont-Ferrand : Presses universitaires Blaise Pascal, 2004
EXTRAIT

Nous étions régulièrement contactés par des « postulants à l'adoption », envoyés par des amis, la Ddass, des associations ... Nous les informions, d'abord par téléphone, sur l'adoption en Polynésie et, si nous n'étions pas parvenus à les décourager, il arrivait qu'on les rencontre.

Oui, nous les découragions. Non pas par cruauté, car nous connaissions leur détresse, mais par respect pour la coutume polynésienne.

— Non, on n'allait pas prendre un enfant et « a tchao, à jamais ».
— Non, on n'allait pas à Tahiti pour avoir un bébé à tout « prix ».
— Oui, il fallait rencontrer la famille, avant, pendant et après.
— Oui, il fallait donner des nouvelles et pas seulement pendant deux ans.
— Oui, l'enfant n'était adoptable qu'après un délai de deux ans. Jusque-là, il était juste confié en délégation d'autorité parentale et, légalement, les parents pouvaient le « reprendre ».
— Oui, les parents de votre enfant restaient les parents de votre enfant. Il n'y avait pas de dualité, rien à partager, juste à comprendre la place de chacun dans l'adoption fa'a'mu.
— Oui, les parents pouvaient changer d'avis, même si vous étiez déjà sur place.

Et j'en oublie ...

Certains pensaient, ou avaient entendu dire, qu'il était « facile » d'adopter un bébé à Tahiti mais sans rien savoir du don fa'a'mu. De ce qu'il a de merveilleux mais aussi de particulier. Alors nous faisions comme François l'avait fait avant avec nous. Et certes, nous n'enjolivions pas la situation.

pp. 96-97

 

COMPLÉMENT BIBLIOGRAPHIQUE

 

MISE-À-JOUR : 3 AVRIL 2006

 

ACCUEIL
Livre Insulaire

CALI
qui sommes-nous ?
SALON
Salon du Livre Insulaire
PRIX
Prix du Livre Insulaire
LETTRES DES ÎLES
Actualité littéraire des îles

OUESSANT
Une île à découvrir

ALBUM
Images du monde insulaire

CONTACTS
à qui laisser un message
par sabine publié dans : fa'a'amu et Polynésie communauté : Adoption internationale
ajouter un commentaire commentaires (4)    créer un trackback recommander
Mardi 29 avril 2008
J'ai toujours trouvé dommage que l'élection de Mister France ne soit pas plus médiatisée... C'est vrai, c'est un moment agréable, non?
Bref, en plus cette année, le mister france est Tahitien.... alors ça me donne l'occasion de revisionner quelques images!




Quant à Miss Tahiti, qui se présentera bientôt à l'élection de miss France, c'est une très jolie vahiné... Les autres candidates étaient pas mal non plus, d'ailleurs!

par sabine publié dans : fa'a'amu et Polynésie
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Mardi 29 avril 2008
C'est vrai qu'à l'origine, ce blog était la suite de nos aventures en Polynésie... et la vie faisant, petit glissement vers la dyslexie....
C'est aussi parce que l'adoption, dans notre famille, est naturelle. Il n'y a rien à en dire de plus. De temps en temps nous avons des nouvelles de nos familles (celles de nos enfants ). Tout va bien là-bas, tout va bien ici... Il n'y a pas grand chose à raconter!

Parmi les recherches qui ont mené certains d'entre vous sur ce blog, il y avait celle-ci:
Comment aborder l'adoption avec les enseignants?

J'ai trouvé un petit guide, pas mal fait.... car c'est vrai que certaines fois, le programme scolaire est délicat.... l'arbre généalogique, par exemple!

Donc, ce site canadien est assez complet et peut-être utile.
par sabine publié dans : fa'a'amu et Polynésie communauté : Adoption internationale
ajouter un commentaire commentaires (2)    créer un trackback recommander
Samedi 26 avril 2008

Alors que chacun galère en fonction de sa localisation en France, chez nous les choses avancent plutôt bien.
Juste avant les vacances, nous avons eu la seconde réunion PPS pour Bastien.

Petit "couac", c'est moi qui ai prévenu les enseignants qu'il y avait une réunion! Et encore, coup de chance, c'était par hasard...
Du coup, seul 4 d'entre eux étaient là... et le principal du collège était absent!
Mais comme les absents ont toujours tort, les présents ont fait ce qu'il y avait à faire!!!
Et toc!
L'enseignant référent et le médecin scolaire ont bien noté cette anomalie...
Et re-toc!
Donc, le PPS est reconduit pour l'année prochaine.

J'ai bien précisé également, suite à l'incident de la non prise en compte des aménagements, qu'il était primordial de les noter sur le prochain PPS en début d'année, en vu du brevet.
J'ai aussi insisté sur l'obtention de la dictée à trou, dont j'ai donné un exemplaire à titre d'exemple, car là aussi, d'une académie à l'autre, l'obtention est variable...
Et que je sois obligée de présenter un tel document, que moi, pauvre maman, ai pu trouver aisément sur internet, m'interpelle quand même!!!
Malgré une attitude favorable des intervenants, cela semble poser problème au niveau de l'organisation... Mon fils serait-il donc le seul dyslexique du département?!
Donc, si vous aussi vous avez besoin de produire un tel document, pour "prouver" que cela existe bien... vous pourrez en trouver un ici.

Sinon, la seconde générale est raisonnablement envisagée mais mieux, le fait que Bastien ait des difficultés qui peuvent l'empêcher d'accéder à la voie qu'il souhaite prendre, est pris en considération. Le médecin scolaire a bien précisé qu'il faudra tenir compte de ses projets d'avenir, malgré ses difficultés.....
Mon objectif a toujours été celui-ci, précisemment. Que Bastien puisse faire les études qu'il souhaite et non, celles imposées par le système.
Alors ça fait du bien de l'entendre.

L'année va se terminer tranquillement pour lui...
Reste la réunion de son frère, en mai... et là, ça va être plus compliqué. Tant qu'on ne sera pas retourné au centre référent, rien de précis ne pourra être envisagé... alors qu'il y aurait tant à prévoir.
Mais la procédure est tellement complexe et impossible de passer une étape pour gagner du temps... c'est comme ça, la France est très administrative. Je ne vais pas me plaindre pour autant, au moins chez nous, ça fonctionne!
 

par sabine publié dans : dyslexie communauté : Ado Dys et compagnie!
ajouter un commentaire commentaires (4)    créer un trackback recommander
Dimanche 13 avril 2008
Pour connaître un peu la question de la dyslexie... je peux vous dire que ce documentaire est excellent. Il ne parle pas trop du versant scientifique mais plutôt du quotidien.
Alors intéressé ou curieux, bon visionnage!

http://jt.france3.fr/regions/popup.php?id=m92a_peripheriques&video_number=0
par sabine publié dans : dyslexie communauté : La communauté pédagogique
ajouter un commentaire commentaires (4)    créer un trackback recommander
Samedi 12 avril 2008

Grâce à mousepotato je viens de découvrir un blog épatant, pour expliquer la dyslexie aux enseignants ou tout simplement, comment prendre en charge les dys, sans avoir besoin, obligatoirement de savoir ce qu'est un TSL (trouble spécifique du langage).
Bravo à l'auteur de ce blog et de ce travail!

http://domisweb.free.fr/dyslexie/

par sabine publié dans : dyslexie communauté : Ado Dys et compagnie!
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Samedi 12 avril 2008
J'ai regardé hier avec grand plaisir comme toujours, Thalassa en polynésie...
Bora, Rurutu, Moorea et leurs lagons, leurs montagnes majestueuses...
Et les Gambier!
C'était beaucoup moins plaisant.

Nathanaël repart cette année sur la frégate de la marine nationale Aldébaran.
Je pensais qu'elle tenait son nom d'une constelletion, ce qui est vrai.
J'ignorais que cette constellation avait aussi donné son nom à la première bombe nucléaire qui a explosé aux gambier!
http://www.moruroaetatou.org/index.php?option=com_content&task=view&id=28&Itemid=71

Mais ce qui était édifiant, c'est que 40 ans après, les essais sont toujours minimisés...
Ont-ils eu lieu d'ailleurs?
Car comme le disait l'instituteur de Mangareva, cette partie de l'histoire de la Polynésie est totalement absente des manuels scolaires.

C'est vrai que c'est loin, alors on s'inquiète plus de Tchernobyl, ici en métropole!!!

Dans le reportage qui met en évidence le non respect de la population, une personne exprime sans colère son indignation et espère que l'état français, les décideurs n'ont pas considéré la population comme "insignifiante" en rapport à l'importance relative des essais;

Aucune colère tout au long de ce reportage. Et pourtant...

http://www.thalassa.france3.fr/index-fr.php?page=emission
par sabine publié dans : fa'a'amu et Polynésie
ajouter un commentaire commentaires (1)    créer un trackback recommander

Catégories

Mes petits bonheurs

La Polynésie




















La plupart des photos sont de Patrick Dancel, photographe




La Réunion